- мутафарриқ
- [متفرّق]аз ҳам ҷудошуда, пароканда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мутафарриқ
Смотреть что такое "мутафарриқ" в других словарях:
пароканда — (пароганда) [پراکنده // پراگنده] 1. сифати феълии замони гузашта аз парокандан 2. парешон, мутафарриқ, бетартиб, бенизом: ашъори пароканда шеърҳои парешони шоир, ки аз сарчашмаҳои гуногун ҷамъоварӣ шудаанд 3. бе тартиби муайян, титу пит; ҳарҷо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуногун — [گوناگون] навъ ба навъ, хел ба хел, мухталиф, ҳархела, мутафарриқ; ранг ба ранг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парешон — [پريشان] 1. пароканда, дарҳаму барҳам, бетартиб 2. маҷ. ошуфта, мушавваш, ғамгин 3. маҷ. бечора, бенаво, бечиз, камбағал; мӯи парешон мӯи ҷӯлида, пахмоқ; сухани парешон гапи беҳуда, гапи сафсата; хоби парешон хоби бесару нӯг, хоби ошуфта; ҳоли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парешоншуда — [پريشان شده] ба ҳар тараф паҳншуда, пароканда, мутафарриқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парокандагӣ — [پراکندگي] 1. шакли дигари сифати феълии замони гузашта аз парокандан 2. мутафарриқӣ, парешонӣ; бетартибӣ; бенизомӣ 3. маҷ. вайронӣ, вазнинии аҳвол; нобудшавӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
